    |
■ 学芸員の海外派遣便り
|
海外派遣便り３ ｢公文書館｣ 横須賀製鉄所の建設に際して、多数のブレスト海軍工廠勤務者が来日した事が知られています。 この時、どのような技術が具体的に導入されたのかを知る事は、日本の近代化の起点を考える上で重要なことと言えます。 今回の派遣業務では、横須賀に導入された技術がどのようなものであったのかを知るために様々な資料館を調査しました。 ヴェルニーが横須賀に着た1865年頃、ブレストでは海軍の新ドックの建設と商業港の築港工事が着工されました。 海軍の新ドック建設を手掛けた人物にクロニエCrosnierという人物がおり、クロニエ氏所蔵の資料がブレスト市の公文書館に移管されている事が分かりました。 商業港のデータについては、ブレスト港（商業港）の最高責任者から、1900年頃起工のドライドックの図面をはじめとする資料の提供を好意で受けました。利用の際には、以下のクレジットを掲載するようにとのメッセージがありました。 Service maritime et aeroportuaire Direction Departementale de l'Equipement du Finistere Brest - FRANCE ブレスト市の公文書館では資料の電子化が精力的に進められています。保存状態が危惧される文書は、オリジナルは書庫に保存して、画像データのみを公開するシステムになっています。 また、フランスには、海軍歴史資料館が5つ所在し、その内パリのヴァンセンヌとブレストを訪れました。ブレストでは、486点の画像データに加えて、多数の大型図面の写真撮影 を行いました。ヴァンセンヌにある海軍歴史資料館では、横須賀製鉄所首長のヴェルニーや同所で医官を務め植物学の分野でも著名なサヴァティエの人物情報に関する史料も収集しました（資料請求番号：CC7 alpha 2449;F.L. Verny、および、CC7 alpha 2266;P.A.L. Savatier）。 但し、海軍勤務の技術者は、各地を転任する事も多く、上記以外の資料館も注目されます。 また、横須賀製鉄所へのフランス人技術者の派遣は、外交の一環として行われたもので、フランス政府外務省にも横須賀製鉄所の資料が所蔵されていることが知られております。ここでは、横須賀製鉄所首長（所長）であったヴェルニー等の関連資料などを収集しました。 今回収集した歴史資料は、1月中旬時点で、枚数に換算して2000枚を超えており、手書きの資料も多いことから、分類整理事業には、時間を要すると言えます。 また、今回の派遣業務で重視したのは、歴史的建造物と街並みの写真撮影を伴う調査で、写真の撮影枚数は、1月下旬の時点で10,000点を超えました。 この他、ブレストには、ブルターニュ地方の動画映像を収集保管するブルターニュシネマテックCINEMATHEQUE DE BRETAGNE gwarez filmou という施設があり、戦前のビデオフィルムなどが大量にあります。 日本の近代化の起点、横須賀製鉄所建設当時の歴史に触れるためにこれらの資料館を訪れるのも良いかも知れません。 下記のリストは、パリで閲覧した資料の仮目録です。 １．Historique de la Marine Vincennes・・・in Paris Yokosuka(ou Yokoska)・・・２７９／２(arsenal ;sources 289；japon) BB2 545; non title ，Coment is Affaires Etrangeres? BB4 951;visite du Mikado a l'arsenal en 1872 BB7 61;non title CC7 alpha 2449;F.L. Verny CC7 alpha 2266;P.A.L. Savatier CC7 eme monderne D10/7;A.E.F Dupont CC7 alpha986;F.N. Gautrin ２．Ministere des Affaires Etrangeres -Archives・・・in Paris Japon 1868 doss Marine Japon 1866 Attaires diversos Paris le16 Auril Japon 1866 relu de cession Japon 1866 de Material maritime Yokosuka Mission de Monsieur Verny Mission Militaires du Japon Japon 1864-65 ministere de la marine paris la dec64 1865 Piecesdiversos Arsenal de Yokohama Shibata Hyougono kami Japon 1867 moukajouyama 
フィルムアーカイブスでの収集資料の編集作業  フィルイムアーカイブスの建物  フィルムアーカイブスの保管庫  ブレスト公立公文書館の資料と収納箱  ブレスト公立公文書館を利用する市民  ブレスト公立公文書館蔵の1865年頃のドライドックの仕様書
|
このホームページに関する画像、文章などを許可なく転写することを禁止いたします。